Don bölgesinin destanı olan “Ve Durgun Akardı Don”, bir Kazak ailesi ekseninde Don bölgesini ve savaşın, devrimin ve iç savaşın bölgeye yansıyışını çok yönlü, derinlemesine ve bir o kadar da sade bir dille anlatır. Şolohov'un 1965'te Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen bu olağanüstü eseri tüm zamanların en önemli romanlarından olup üstat Tektaş Ağaoğlu çevirisiyle okurlara sunulmaktadır. Birinci ciltte Don Kazaklarının Çar dönemindeki yaşam koşulları gelenekleri ve görenekleriyle dile getirilir. Bu cilt, nehir romanın kahramanlarını ve ruh durumlarını da tanıtır.
Don bölgesinin destanı olan “Ve Durgun Akardı Don”, bir Kazak ailesi ekseninde Don bölgesini ve savaşın, devrimin ve iç savaşın bölgeye yansıyışını çok yönlü, derinlemesine ve bir o kadar da sade bir dille anlatır. Şolohov'un 1965'te Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen bu olağanüstü eseri tüm zamanların en önemli romanlarından olup üstat Tektaş Ağaoğlu çevirisiyle okurlara sunulmaktadır. Birinci ciltte Don Kazaklarının Çar dönemindeki yaşam koşulları gelenekleri ve görenekleriyle dile getirilir. Bu cilt, nehir romanın kahramanlarını ve ruh durumlarını da tanıtır.
